tirsdag 27. september 2011

The Fairies

For ei stund sidan kom det tre dikt av den irske diktaren William Allingham her på bloggen. Eg nemnde også diktet «The Fairies» utan å gjere noko meir med det. Dette må no rettast opp, og her er «The Fairies» av William Allingham.
Up the airy mountain,
Down the rushy glen,
We daren't go a-hunting
For fear of little men;

Wee folk, good folk,
Trooping all together;
Green jacket, red cap,

And white owl's feather!
Down along the rocky shore
Some make their home,

They live on crispy pancakes

Of yellow tide-foam;

Some in the reeds

Of the black mountain lake,

With frogs for their watch-dogs,
All night awake.
High on the hill-top
The old King sits;

He is now so old and gray
He's nigh lost his wits.

With a bridge of white mist
Columbkill he crosses,

On his stately journeys

From Slieveleague to Rosses;
Or going up with music
On cold starry nights,

To sup with the Queen
Of the gay Northern Lights.
They stole little Bridget
For seven years long;

When she came down again

Her friends were all gone.

They took her lightly back,
Between the night and morrow,
They thought that she was fast asleep,

But she was dead with sorrow.
They have kept her ever sinceDeep within the lake,On a bed of flag-leaves,
Watching till she wake.
By the craggy hill-side,
Through the mosses bare,
They have planted thorn-trees
For pleasure here and there.
Is any man so daring

As dig them up in spite,
He shall find their sharpest thorns

In his bed at night.

Up the airy mountain,
Down the rushy glen,

We daren't go a-hunting

For fear of little men;
Wee folk, good folk,

Trooping all together;
Green jacket, red cap,

And white owl's feather!
Henta frå Sixteen Poems by William Allingham, slik ein finn boka hjå Project Gutenber.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar