Om eg så går i dødsskuggens dal...

Pave Shenouda III.
Biletet er henta frå Wikimedia Commons.

Pave Shenouda III er død og det høver seg med eit utdrag frå eit koptisk litani slik ein finn det i St. Gregors liturgi, i ei utgåve i namnet til Shenouda III frå 1999. I litaniet har ein bedt for alle dei som har gått føre i trua og no er døde, før ein avsluttar med desse vakre orda.

Graciously, O Lord, repose all their souls
in the bosom of our holy fathers Abraham,
Isaac and Jacob. Sustain them in the green
pasture, by the water of rest in the
paradise of joy, the place out of which grief
sorrow and groaning have fled away in the
light of Your saints.

Med denne lille bøna markerer eg sympati og medkjensle med den koptiske kyrkja som har mista sin leiar.